Juicio a los Responsables de la Represión en La Rioja

Ex presos políticos, Organizaciones sociales y de Derechos Humanos Independientes.

lunes, 31 de agosto de 2015

Audiencias Nº 4 del 27 y 28 agosto del 2015

DIARIO DEL JUICIO ORAL Y PÚBLICO

Megacausa La Rioja 

a los Responsables de la Represión en La Rioja



Las Audiencias N 4 –  27 y 28 de agosto de 2015

La Audiencia se inició pasadas las 16 con la lectura por Secretaría de la resolución, dando respuesta a una de las defensas del pedido que se presenten como testigos Carlos Menen y Cesar Milani.
Retomando el testimonio de Jorge Mercado Luna cuando hace referencia al Hospital Presidente Plaza donde había una parte militarizad: “Cuando requerían nuestra atención (porque la situación les rebasaba) íbamos con un gendarme a la par a ver a los presos políticos. Los vi muy deteriorados, orinaban y vomitaban sangre, algunos no se podían mover, todo producto de los golpes recibidos”.
Cuando se refirió al traslado de los varones a la cárcel Sierra Chica contó: “Iba el Coronel Jorge Malagamba acompañado con gente del Ejercito y nosotros los familiares siguiéndolos. No nos dejaron llegar hasta el aeropuerto, uno de nosotros desde el techo de un vehículo y con largavista nos informaba lo que estaba sucediendo: «ahí se cae uno, ahí le pegan otro”.
Continuando su testimonio habló sobre el único civil imputado en esta causa el ex juez Roberto Catalán: “Lo vi una sola vez, tuvimos una fuerte discusión. Había pegado en los vidrios de la oficina: «Sr, subversivo no se moleste en colocar bombas porque las pruebas las tengo en otro lado. El Juez»”.
En la Audiencia del día 27 dieron su testimonio, Lucila Maraga, Nito Brizuela y Carlos Brizuela. El día 28 lo hicieron Diana Quiroz y José Cano.
El testimonio de Lucila Maraga es el primero de las mujeres detenidas en el año 1975 y que va a servir para conocer la responsabilidad de la Policía Federal sobre los delitos sexuales ocurridos en dicha delegación.
Fue un testimonio muy esperado por los compañeros y acompañado desde la sala por sus familiares y amigos que siguieron con respeto sus palabras dado que tuvo que detallar el abuso sexual. Hoy estos abusos dejaron de ser un tormento aislado (como ellos lo justifican) para determinarlos como delitos de lesa humanidad llevados de una manera sistemática.
Definió en su relato que quienes la interrogaron y cometieron los abusos, los golpes fue el Comando Libertadores de América donde escucho voces con tonadas riojanas y cordobesas. Dijo también que al llegar a lo que después supo que era  la Policía Federal: “Se presentó ante mí el inspector Ganen y me dijo: «ahora les toca a Uds. y luego los curas y el Obispo»”. Reconoció que en su secuestro participo el suboficial Lenín Salas.
Hablo con detalle sobre el traslado en el avión Hércules, ocurrido el 6 de octubre del 76, donde fueron engrilladas unas con otras, golpeadas y orinadas por la gente de penitenciaría. En varias oportunidades abrieron la puerta del avión amenazándolas que las tirarían al vacío.
Refiriéndose al imputado Roberto Catalán, lo responsabilizó de todo lo vivido incluyendo su estadía en la cárcel de Devoto, donde sufrían requisas vejatorias, calabozos de castigo y un régimen de aniquilamiento.
La defensa a su turno, como siempre usó la estrategia de desestabilizar y de revictimizar, a lo que Lucila respondió, en cada pregunta con claridad y mucha convicción dejándolos sin argumentos.
Para finalizar hizo referencia a la Resistencia que tuvieron tanto las mujeres como los varones  en la cárcel para enfrentar  este plan de destrucción: “Esto permitió que saliéramos manteniendo nuestra dignidad como personas y con la convicción de seguir luchando” .
Leyó el final de un poema escrito por Plutarco Schaller en el penal de La Plata en el año 1979.
“De Lucía para Lucho”
Se puede humillar,
se puede flagelar la carne,
se puede torturar,
y lo han hecho hasta el hartazgo,
se puede derrochar hipocresía,
se pueden graduar
célebres macabros,
pero no acallarán 
la vida en los retoños.
Por eso cuando una carta
nos sacude con un:
"mi querido Lucho"
allí se acrisolan fuerzas indomables,
llámese amor, fe, convicción, o coraje.
Compañera Lucía,
esos mensajes indelebles,
viajeros de caminos inauditos,
no quedarán sin respuesta.
Respondo por Lucho y todos nosotros,
que en esta otra página de la barbarie,
será nuestra posdata universal.
Penal de La Plata, 1979
Chacho Plutarco Schaller

Los compañeros en la sala, con mucha emoción le brindaron un sostenido aplauso agradeciendo su valentía y el aporte de su lucha permanente para el logro de Justicia.
A continuación dio su testimonio Nito Brizuela que fue secuestrado el 23 de Marzo del 75, fue conducido a la Policía Federal. Detalló las torturas recibidas reconociendo al oficial Auxilio de esta Delegación. Al referirse al momento que estuvo detenido en el IRS habló de la golpiza que realizaban a los compañeros por parte de Gendarmeria nombrando al imputado Chiarello, al Alferez Britos, a Vilte y Ledesma.
Transformó su declaración en denuncia al expresar: “yo les pido que se haga justicia; porque yo me hice cargo de mi historia (…)  por eso pido que se hagan cargo de su historia estos cobardes y asesinos…”.
Luego declaró Carlos Evaristo Brizuela (tenía 17 años) secuestrado en Los Sauces junto a sus hermanos y fueron trasladados a la delegación de la Policía Federal reconociendo que en el lugar se encontraba el Oficial Auxilio.
El día viernes dio su testimonio Diana Quiroz, que también denunció delito sexual y el aborto sufrido por los golpes recibidos. En el próximo Diario hablaremos con extensión de este importante testimonio.
Cerrando la Audiencia dio su claro testimonio José Cano hasta el momento que intervino la defensa con su estrategia de hostigar a los testigos víctimas ocasionando un momento de tensión lo que produjo en el compañero una descompensación. Repudiamos esta situación a la que se le suma la tardía atención médica y la decisión de los jueces Jiménez Montilla y Gabriel Casas de permitir a las Defensas la lectura de las indagatorias y declaraciones de los testigos realizadas bajo torturas.

La próxima Audiencia se llevara a cabo el día jueves 3 a las 16 hs y viernes 4 a las 9 hs en el Tribunal Oral Federal

Entre todos lograremos que se haga Justicia, tu presencia es importante, las audiencias son públicas!
Juicio y castigo! 
¡Cárcel común y efectiva!
Verdad, Justicia y reparación histórica!
Ex presos políticos, Organizaciones sociales y de Derechos Humanos Independientes.



lunes, 24 de agosto de 2015

Las Audiencias N 3 – 20 y 21 de agosto del 2015




DIARIO DEL JUICIO ORAL Y PÚBLICO
Megacausa La Rioja 
a los Responsables de la Represión en La Rioja



Las Audiencias N 3 – 20 y 21 de agosto del 2015

Por un problema técnico la Audiencia se inició a hs. 17 con el testimonio de Plutarco Schaller, luego el de Juan Carlos Gómez y finalizando cerca de las 23 hs. con el de Luis Alberto Gómez.
Con la sala llena, donde estuvieron presentes familiares, vecinos, amigos, se escucharon los tres testimonios que fueron contundentes, quedando claro el grado de responsabilidad de los distintos imputados y la crueldad de las torturas y el trato recibido durante el tiempo de su detención.
Plutarco comenzó contando el momento de su secuestro: “Fui secuestrado, porque eso es lo que fue, la noche del golpe militar (24 de marzo de 1976) mientras estaba trabajando en el diario El Independiente”. En una visita que les hizo el ex juez federal Roberto Catalán a Sierra Chica:Nos tomó declaraciones, pero no puso las que yo le dije. Yo le conté que había sido víctima de torturas y que fui detenido ilegalmente, pero no hizo nada”.
Ante otra pregunta de la querella sobre el médico, ex capitán del Ejercito Carlos Moliné, dijo: Lo de Moliné era una burla. Cada vez que me examinaba y veía que estaba molido a palos, me decía que le diga lo que quieren escuchar a los militares para que me dejen de pegar. Él sabía todo lo que nos hacían ahí dentro y fue cómplice”. 
Además de denunciar la participación de otros imputados se refirió a lo sucedido con el diario “El Independiente” durante el golpe militar y ya vuelta la democracia.
A continuación dio su testimonio Juan Carlos Gómez que fue detenido en abril de 1975. “Irrumpen en mi casa pasadas las 12 de la noche, personal de la Policía Federal. A mí y a mi hermano mayor nos ponen contra la pared estando con ropa interior. A mi madre y hermana las sientan en torno a la mesa en la cocina (…) revisaron todo pero no pudimos ver el allanamiento. (…) me llevan detenido junto a mi hermano mayor, nos suben a una camioneta y nos vendan los ojos (…) El interrogatorio en la Federal fue bajo tortura (…) Estuve detenido desde el 15 de abril del 75 hasta el 20 de noviembre del 79”. A la pregunta de la querella sobre la extensión del daño sufrido respondió: “es un daño de cuatro años en situación de un tiempo muerto, en condiciones deplorables”.
Siendo las 20:45 inicio su testimonio Luis Alberto Gómez, el que se extendió hasta las 22:45. Fue detenido en la madrugada del 15 de abril del 75, junto a su esposa en un operativo violento realizado por personas de civil, armadas y sin orden de allanamiento.
Fue llevado vendado y atado de manos, a lo que después identificó como la Delegación de la Policía Federal. Allí fue interrogado y torturado quedando semi-desvanecido: “Al otro día, ya sin vendas me llevan a una oficina y me interrogan con la presencia del escribiente Mercado, el Jefe de Policia Bernaus (imputado) y pude reconocer la voz del Inspector Reynaldo Ganem (imputado) quien participó en el interrogatorio del día anterior donde estuve vendado”. También  nombró al médico Romero quien viéndolo “en esas condiciones deplorables por la tortura me dijo socarronamente: con el tiempo todo se va”.
Relató que después fue trasladado al IRS donde permaneció hasta el 4 de Octubre del 76. De ahí fue trasladado a Sierra Chica junto a otros compañeros.
Manifestó que en el mes de Noviembre de 1977 fue nuevamente trasladado a la cárcel de La Rioja junto a Carlos Illanes, Juan Rojo, Guillermo Alfieri, Mario Paoletti y Plutarco Schaller como rehenes de guerra por el mundial de futbol del 78: “ ahí nos dijeron que íbamos a tener un régimen de campo (de concentración) sin recreos, sin visitas (…) nos tuvieron 23 días negados a la familia y en todo el año que permanecimos en La Rioja no los pudimos ver (…) fue la peor época (…) nos sacaban en la noche y nos torturaban al extremo, nos hicieron la picana eléctrica, el submarino seco y con agua, nos colgaron de los pies además de los golpes de puño y patadas.”
Cuenta  que el ex capitán Miguel Goenaga (imputado) les anuncia la visita de la Cruz Roja y los amenaza: “Cuidado con lo que van a decir, ellos se van y Uds. quedan”.
En su extenso relato nombró a los imputados Carlos Moliné, Sargento Vilte, Cabo Chiarello, Ledesma, Ramón Rearte y al ex juez Roberto Catalán.
Al finalizar su testimonio expresó: “Pido que estos testimonios permitan que se arribe a un Juicio justo y hacer un homenaje a nuestros compañeros desaparecidos y a nuestros familiares que peregrinaron buscando sus seres queridos.”
La audiencia del día viernes dio inicio a las 9:45 con el testimonio de Jorge Mercado Luna.
Por razones de espacio compartiremos parte de su testimonio y en el próximo diario continuaremos con esta valiosa declaración que se extendió por más de 3 horas.
Luego de hablar de la detención de su hermano Ricardo Mercado Luna, contó lo que vio en el viejo Hospital Presidente Plaza donde él trabajaba como médico. Nosotros como médicos no podíamos pasar porque estaba tomado por el Ejército y era donde traían a los presos cuando no los podían atender en la cárcel, cuando nos necesitaban íbamos a atenderlos.”
También hizo referencia en varias oportunidades al imputado médico Carlos Moliné: “curaba los heridos para que los vuelvan a torturar. Fue el médico funcional del proceso, él firmaba las actas de defunción y ponía que las muertes eran por intento de escape o huida”.
Por último dio su testimonio Antonio Encarnación Gómez (72), quien detalló sobre el calvario que le tocó vivir en su detención en la Policía Federal y en el IRS.

La próxima Audiencia se llevara a cabo el día jueves 27 a las 16 hs y viernes 28 a las 9 hs en el Tribunal Oral Federal

Entre todos lograremos que se haga Justicia, tu presencia es importante, las audiencias son públicas!
Juicio y castigo! 
¡Cárcel común y efectiva!
Verdad, Justicia y reparación histórica!
Ex presos políticos, Organizaciones sociales y de Derechos Humanos Independientes.


domingo, 16 de agosto de 2015

Las Audiencias N 2 – 13 y14 de agosto del 2015

DIARIO DEL JUICIO ORAL Y PÙBLICO
Megacausa La Rioja (Responsables de la Represión en La Rioja)



En la jornada del día jueves y viernes se iniciaron las declaraciones indagatorias a los imputados acusados por delitos de lesa humanidad durante la última dictadura civico-militar en la provincia de La Rioja.
 Recordemos que estos represores están siendo juzgados con todos los derechos y garantías que les ofrece la Constitución y el Estado de Derecho. El Tribunal explicó a los imputados que serán identificados y luego decidirán si desean declarar o abstenerse.
A su turno la mayoría de los imputados se abstuvieron de declarar pudiéndolo hacer durante el juicio. Por Secretaria se leyeron las distintas declaraciones que realizaron cuando fueron detenidos.
En el caso del represor Benjamin Menendez se abstuvo de declarar pero hizo un pronunciamiento explicando sus motivos, lo cual historicamente fue repudiado.
La jornada del día viernes culminó con la explicación del presidente del Tribunal que se daba comienzo a los testimonios de los testigos víctimas  dando lectura de sus nombres. El día jueves a partir de las 16 hs. lo hará Plutarco Schaller, Antonio Gomez, Juan Carlos Gomez, Luis Alberto Gomez y Lucíla Maraga. El día viernes a partir de las 9 hs comenzará dando su testimonio Jorge Mercado Luna; Einar Gomez, Nito Brizuela y Carlos Brizuela.
Recordemos que algunos de los imputados están presentes en la sala de Audiencia y el resto lo hacen a través de video-conferencia.
En el desarrollo de las Audiencias la sala estuvo colmada y el acompañamiento también fue desde la calle con la presencia de compañeros, familiares y organizaciones.
Queremos manifestar nuestro repudio a la tapa del diario “El Independiente “ del día viernes 14 ya que destaca unicamente las declaraciones del represor Benjamin Menendez (con doce condenas en distintas provincias por la responsabilidad del terror desatado en el país) descalificando los juicios que se están desarrollando por delitos de lesa humanidad y otros agravios.
Agravios que no reproduciremos. En este sentido consideramos que lo que hay que destacar, valorar y hacer conocer es la lucha sostenida durante estos cuarenta años.
Los testimonios de los testigos víctimas permitirán a la sociedad hacer conocer la gravedad de lo sucedido en nuestra provincia en la época de la represión y que involucra a Fuerzas de Seguridad  y a civiles como el caso del ex juez Roberto Catalán.
ESE GRAN SIMULACRO
Cada vez que nos dan clases de
amnesia
como si nunca hubieran existido
los combustibles ojos del alma
o los labios de la pena huérfana
cada vez que nos dan clases de
amnesia
y nos conminan a borrar
la ebriedad del sufrimiento
me convenzo de que mi región
no es la farándula de otros…
el día o la noche en que el olvido
estalle
salte en pedazos o crepite /
los recuerdos atroces y de
maravilla
quebrarán los barrotes de fuego
arrastrarán por fin la verdad por
el mundo
y esa verdad será que no hay
olvido-
 Mario Benedetti

Invitamos a acompañar este proceso de exigencia de justicia, producto de tantos años de lucha la que es reconocida hoy  a nivel mundial como referencia en militancia y  politica de Derechos Humanos .

La próxima Audiencia se llevara a cabo el día jueves 20 ( 16 hs) y viernes21 ( 9 hs) en el Tribunal Oral Federal

Entre todos lograremos que se haga Justicia, tu presencia es importante, las audiencias son públicas!
Juicio y castigo! 
¡Cárcel común y efectiva!
Verdad, Justicia y reparación histórica!
Ex presos políticos, Organizaciones sociales y de Derechos Humanos Independientes.




miércoles, 12 de agosto de 2015

Las Audiencias N 1 – 6 y 7 de agosto del 2015


La causa  “Benjamín Menendez y otros”, conocida como Megacausa fue elevada a juicio el 19 de junio del 2014 consta de 39 cuerpos y más de 90 incidentes, establece como probables participes los delitos investigados de privación ilegitima de la libertad, homicidios, violación de domicilios, torturas, de las siguientes imputados: Luciano Benjamin Menendez, Roberto Catalán, José Feliz Bernaus, Renardo Sanchez, Eulogio Vilte,Eliberto Miguel Goenaga, Hugo Norberto Maggi, Pedro Jjesús Ledesma,Miguel Angel Chiarello, Luis Fernando Estrella, Leonidas Carlos Moline,Nicolás Carlos Granillo, Miguel Angel Ramaccione, Norberto Ganem, Jose Gay, Francisco Roque Pinto, Ramón Roberto Rearte y Luis Alberto Zarate.
También esta incluido dentro de los imputados Domingo Claro Paez, acusado en la causa de Graciela Bofelli de Pascheta incorporada en esta causa.
La causa cuenta con un total de 65 imputados y en esta oportunidad solo llegan 18 a juicio.
Serán juzgados estas Fuerzas de Seguridad que participaron en la Represión en La Rioja desde el año 1975 como el Ejercito, Fuerza Aerea, Gendarmería, Policía Federal. También a quien fue Director de la carcel Renardo Sanchez y dentro de los civiles a Roberto Catalán que en esos momentos era juez federal y del cual dependía la integridad, seguridad y garantía de los presos políticos.
Esta causa tiene una particularidad ya que van a escucharse el testimonio de los testigos víctimas (cerca de 100 testimonios), que son los que vivieron y sufrieron directamente la represión y que durante todos estos años vinieron luchando para que esta verdad histórica sea escuchada por el tribunal y se logre la condena de los represores con carcel común y efectiva.
El día 6 de Agosto, pasadas las 16 hs dio inicio la Audiencia presidida por el presidente del Tribunal Oral Federal, el juez Juan Carlos Reynaga acompañado por los jueces  Gabriel Casas y Carlos Enrique Jimenez Montilla.Como fiscal actua Rafael Vehils Ruiz.
Abogados querellantes;
Bernardo Lobo Bogeau, Guillermo Díaz Martinez por las Secretarias de Derechos Humanos de la Provincia y la Nación, Viviana Reynoso, Adriana Mercado Luna y María Elisa Reinoso en representación de seis testigos víctimas. Miguel Angel Morales , Bernardo Lobo Bogeau, Guillermo Díaz Martinez lo hacen por la Asociación de Ex Presos Políticos.
Las Defensas que representan a los imputados son los abogados, Eduardo Narbona, Cristian Massa, Ruben Blanco, Ricardo Chamía, Juan Carlos Pagotto y Adrian Vedia.

Por Secretaría se dio lectura de las  acusaciones a los imputados (seis se encontraban en sala y el resto por video conferencia por estar en otras provincias). A continuación de un cuarto intermedio los defensores presentaron una serie de pedidos sin fundamentación  buscando favorecer a sus defendidos. Esta audiencia fue extensa dada la cantidad de imputados y la fundamentación de la acusación basada en los hechos vividos por los testigos víctimas.
La jornada del día viernes comenzó cerca de las 13 hs. con la lectura de lo resuelto por el tribunal rechazando todos los pedidos solicitados por los abogados defensores.
 Fueron apartados de este juicio por razones de salud los imputados; Francisco Roque Pinto, Pedro Jesús Ledesma y Eulogio Vilte.
Durante el desarrollo de las Audiencias la sala estuvo colmada y los testigos en esta causa que no pudieron estar presente en la sala lo hicieron desde la calle junto a sus familias y organizaciones que  con sus banderas y pancartas le dieron clima especial a este juicio por el cual se luchó durante tantos años

La próxima Audiencia se llevara a cabo el día jueves y viernes en el Tribunal Oral Federal

Entre todos lograremos que se haga Justicia, tu presencia es importante, las audiencias son públicas!
Juicio y castigo! 
¡Cárcel común y efectiva!
Verdad, Justicia y reparación histórica!
Ex presos políticos, Organizaciones sociales y de Derechos Humanos Independientes.